法院做出支持IATA在PaxIS的判决

　　国际航空运输协会（IATA，以下简称国际航协）赢得了在与Travelport关于PaxIS的纠纷。10月1日，阿姆斯特丹地区法院驳回了Travelport的申请禁令，该禁令意图阻止国际航协在PaxIS使用来自Travelport数据库中存储的航空公司数据。

　　国际航协理事长乔瓦尼●比西尼亚尼（Giovanni Bisignani）先生说：国际航协赢得了此次重要的法律诉讼，以保持在航空公司数据交易产品上的竞争力。荷兰法院维护了航空公司权利，保证他们可以商业化使用数据并获取利润。

　　PaxIS作为航空公司的商业智能产品，部分基于开帐与结算计划（BSP）收集的数据，一部分的资料存储于第三方数据库。

　　8月底，Travelport提出对国际航协在PaxIS使用BSP数据的临时性禁令。Travelport提出，欧洲议会数据库指令予其权利去控制对数据的使用，它可代表其航空公司客户从数据库检索，然后转交到国际航协的BSP结算系统中。

　　而10月1日阿姆斯特丹地区法院的裁决驳回了Travelport的申请，在重要问题上做出了有利于国际航协的裁决。

　　比西尼亚尼说：这一裁决为欧洲议会数据库指令和欧洲议会的竞争法原则之间的协调带来了清晰的指引和共识。我们非常高兴可以继续为航空公司提供物美价廉、具竞争力的数据产品，为他们的商业运营提供决策性帮助。