英国航空公司宣布正式任命麦英翔于2009年3月2日开始出任远东区总经理。
麦英翔常驻香港,将负责中国内地、香港、台湾、日本、韩国及菲律宾区业务。麦英翔曾在曼谷担任相关职位,掌管泰国、柬埔寨以及越南市场。麦英翔在英国航空公司工作超过10年,在业务运营方面拥有丰富经验。